Realiza un paseo en barco nocturno por la Costa Brava a bordo del Aquarium II. Contempla calas y acantilados dentro del Parque Natural del Cap de Creus, y visita Cala Murtra, una recóndita ensenada natural. Utiliza las salas de visión submarina para observar la vida acuática, como peces de colores, praderas marinas y estrellas de mar, sin entrar en el agua. Regresa a Roses con vistas a su bahía.