"La Nit del 4 al 5" is a poignant theatrical piece by Rachel Graton, presented by Cia CuldeSac, that explores the harrowing aftermath of a sexual assault through the eyes of its survivor. Set during a chilling winter night, the narrative unfolds with five performers depicting the tumultuous journey of a young woman as she navigates the darkness of trauma, silence, and societal judgment. The play offers a raw and unsettling examination of the challenges faced by victims—encountering unempathetic doctors, hurried police responses, and the relentless struggle to reclaim her identity. As the story progresses, the protagonist fights to inhabit her body and voice once more, embarking on a cathartic journey of healing and resilience. This collective creation draws attention to critical themes of empowerment, societal responsibility, and the complex layers of recovery, making it an essential piece of contemporary theater.