Fes un creuer nocturn per la Costa Brava a bord de l'Aquarium II. Descobreix cales i penya-segats dins del Parc Natural del Cap de Creus i visita Cala Murtra, una entrada natural aïllada. Fes servir les sales d'observació subaquàtiques per observar la vida aquàtica, com els peixos de colors, les praderies d'herbes marines i les estrelles de mar, sense entrar a l'aigua. Torna a Roses amb vistes a la seva badia.